Traductions de „statin“ dans le dictionnaire allemand » français

Station <-, -en> [ʃtaˈtsioːn] SUBST f

1. Station (Haltestelle):

Station

station f

2. Station (Aufenthaltsort):

Station einer Reise

étape f

Station machen

faire étape [ou halte]

3. Station MÉD:

Station

service m

4. Station (Sender):

Station

station f

Statik <-, -en> [ˈʃtaːtɪk] SUBST f

Statik

statique f

Stativ <-s, -e> [ʃtaˈtiːf] SUBST nt

Stativ

pied m

I . statt [ʃtat] PRÉP +Gen

statt seines Freundes/eines Briefs

à la place de son ami/d'une lettre

statt deiner

à ta place

II . statt [ʃtat] CONJ

statt zu warten/anzurufen

au lieu d'attendre/de téléphoner

Satin <-s, -s> [zaˈtɛ̃ː] SUBST m

Satin

satin m

Patin <-, nen> SUBST f

Patin

marraine f

Gratin <-s, -s> [graˈtɛ̃ː] SUBST nt o m

Gratin

gratin m

Platin <-s; sans pl> [ˈplaːtiːn] SUBST nt

Platin

platine m

Statist(in) <-en, -en> [ʃtaˈtɪst] SUBST m(f)

Statist(in)

figurant(e) m (f)

Kreatin <-s; sans pl> [kreaˈtiːn] SUBST nt BIOL, MÉD

Kreatin

créatine f

Keratin <-s, -e> [keraˈtiːn] SUBST nt BIOL

Keratin

kératine f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei fortbestehendem nephrotischen Syndrom oder Nierenfunktionseinschränkung ist auch eine Behandlung mit einem Statin zur Senkung erhöhter Cholesterinspiegel empfehlenswert.

de.wikipedia.org

In einem im Jahr 2003 veröffentlichten Übersichtsartikel werden 60 Fälle von totalem Gedächtnisverlust im Zusammenhang mit einer Statin-Behandlung beschrieben.

de.wikipedia.org

Auch in Kombination mit einem Statin reduzierte Tredaptive nicht das Risiko für schwerwiegende vaskuläre Ereignisse.

de.wikipedia.org

Es wird bei Hypercholesterinämie eingesetzt, entweder als einziger Wirkstoff oder zusammen mit einem Statin.

de.wikipedia.org