Traductions de „unzweifelhaft“ dans le dictionnaire allemand » français

I . unzweifelhaft sout ADJ

unzweifelhaft

indubitable

II . unzweifelhaft sout ADV

unzweifelhaft → zweifellos

Voir aussi : zweifellos

zweifellos ADV

zweifellos

incontestablement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im brisanten Fall tut sie dies an Stellen, an denen öffentlich „unzweifelhafte Wahrheiten“ dogmatisch verkündet werden.

de.wikipedia.org

Obwohl das regelmäßige Stampfen des Fußes unzweifelhaft das wichtigste Element eines darstellt, können andere Muster hinzugefügt werden, wodurch synkopische Effekte in der Musik entstehen.

de.wikipedia.org

Er galt neben seiner unzweifelhaft großen Begabung als Künstler und Sportler als physisch außergewöhnlich belastbar, als sehr umgänglich und kameradschaftlich.

de.wikipedia.org

Eine vereinheitlichende Anschauung dieser Gegensätzlichkeiten im Hinblick auf die unzweifelhafte „Erfahrung“ unterschiedlicher psychischer Phänomene sei da eher angebracht.

de.wikipedia.org

Unzweifelhaft bestand es vor dem Kohortenkastell, wahrscheinlich als Nachfolger des kleinen Holzkastells.

de.wikipedia.org

Es sind mehrere buyruk in Umlauf, deren Authentizität aufgrund weitgehender inhaltlicher Übereinstimmung unzweifelhaft ist.

de.wikipedia.org

Während Gemperlin bei allen Mängeln unzweifelhaft Gefühl für Form und typographische Gestaltung besessen hatte, geht dieses Philot völlig ab.

de.wikipedia.org

Von Moltner heißt es: „Er hatte eine Veränderung erfahren, das war unzweifelhaft“.

de.wikipedia.org

Bei der anschließenden Messepräsentation war der 350 GTV allerdings unzweifelhaft nicht mit einem Motor ausgestattet.

de.wikipedia.org

Einige der von Krieger verwendeten Motive gehen unzweifelhaft auf Vorlagen zurück.

de.wikipedia.org