Traductions de „wehrsportlich“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

I . sportlich [ˈʃpɔrtlɪç] ADJ

sportlich Person, Fahrweise, Stil

sportif(-ive)

sportlich Kleidung, Auto, Motorrad

de sport inv

II . sportlich [ˈʃpɔrtlɪç] ADV

1. sportlich:

sich sportlich betätigen, sportlich aktiv sein

faire du sport

2. sportlich (in sportivem Stil):

sportlich sich anziehen, kleiden

sport fam

unsportlich ADJ

1. unsportlich:

unsportlich Person

pas sportif(-ive)

unsportlich sein

ne pas être sportif(-ive)

2. unsportlich (unfair):

unsportlich Verhalten, Spiel

antisportif(-ive)

unsportlich sein Person:

être mauvais(e) joueur(-euse)

wehrtauglich ADJ

wehrtauglich

apte au service militaire

I . wortwörtlich ADJ

wortwörtlich

textuel(le)

II . wortwörtlich ADV

wortwörtlich

mot pour mot

Wehrpflicht SUBST f sans pl

[allgemeine] Wehrpflicht

service m militaire obligatoire

der Wehrpflicht unterliegen

être soumis(e) aux obligations militaires

I . wörtlich ADJ

1. wörtlich:

wörtlich Übersetzung

littéral(e)

2. wörtlich GRAM:

wörtliche Rede

discours m direct

II . wörtlich ADV

1. wörtlich:

wörtlich wiedergeben, zitieren

textuellement

wörtlich übersetzen

littéralement

2. wörtlich (in der eigentlichen Bedeutung):

etw wörtlich nehmen

prendre qc au pied de la lettre

wehrdiensttauglich ADJ

wehrdiensttauglich

apte au service militaire