Traductions de „štědrost“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Bratrost <-(e)s, -e> SUBST m

Bratrost

σχάρα f

Lattenrost <-(e)s, -e> SUBST m (von Bett)

Lattenrost

τάβλες f plur κρεβατιού

Frost <-(e)s, Fröste> [frɔst, pl: ˈfrœstə] SUBST m

Frost

παγωνιά f

Frost

παγετός m

es herrscht strenger Frost

έχει δυνατή παγωνιά

prost [proːst] INTERJ

prost

εις υγείαν

prost Neujahr!

καλή χρονιά!

prost allerseits!

στην υγειά μας!

na dann, prost Mahlzeit! iron

να τα μας, τώρα τη βάψαμε!

Trost <-(e)s> [troːst] SUBST m sing

Trost

παρηγοριά f

du bist mein einziger Trost

είσαι η μόνη μου παρηγοριά

zum Trost kann ich sagen, dass …

για παρηγοριά μπορώ να πω ότι …

du bist wohl nicht ganz bei Trost! fam

δεν είσαι στα καλά σου!

getrost [gəˈtroːst] ADV (vertrauensvoll)

getrost

με εμπιστοσύνη

du kannst mir getrost glauben

μπορείς άνετα να μου έχεις εμπιστοσύνη

man darf getrost behaupten …

αναμφίβολα μπορεί να ισχυριστεί κανείς …

Wildrose <-, -n> SUBST f

Wildrose

αγριοτριανταφυλλιά f

Windrose <-, -n> SUBST f

Windrose

ανεμολόγιο nt