Traductions de „Bürgschaft“ dans le dictionnaire allemand » grec

Bürgschaft <-, -en> [ˈbʏrkʃaft] SUBST f JUR

Bürgschaft

εγγύηση f

für jdn eine Bürgschaft leisten

εγγυώμαι για κάποιον

Erlöschen der Bürgschaft

λήξη της εγγύησης

selbstschuldnerische Bürgschaft

εγγύηση εις ολόκληρον

Hermes-Bürgschaft <-, -en> [ˈhɛrmɛs-] SUBST f ÉCON

Hermes-Bürgschaft

εγγυητική επιστολή f Hermes

Expressions couramment utilisées avec Bürgschaft

selbstschuldnerische Bürgschaft

εγγύηση εις ολόκληρον

Erlöschen der Bürgschaft

λήξη της εγγύησης

für jdn eine Bürgschaft leisten

εγγυώμαι για κάποιον

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daraufhin legte er vor den Richtern ein Schuldeingeständnis ab und bat unter anderem durch Leistung einer Bürgschaft erfolgreich um seine Lossprechung.

de.wikipedia.org

Um die Rechte zu sichern werden in der Regel Dienstbarkeiten oder Bürgschaften verwendet.

de.wikipedia.org

Rein einseitige Transferleistungen (Schenkungen, Steuern, aber auch Bürgschaften) gelten nicht als Geschäfte.

de.wikipedia.org

Die Bestimmungen über die Bürgschaft können nicht analog angewandt werden; es gilt vielmehr analog das übrige Schuldrecht.

de.wikipedia.org

Kreditinstitute stellen Liefergarantien/-Bürgschaften im Rahmen des Avalkredits aus, Versicherungen im Rahmen der Kautionsversicherung.

de.wikipedia.org

Es sollen keine übermäßige Bürgschaft verlangt, keine übermäßigen Geldbußen auferlegt, noch grausame und ungewöhnliche Strafen verhängt werden.

de.wikipedia.org

1 VVG), aber durch das Rechtsverhältnis aus der Garantie/Bürgschaft überlagert werden.

de.wikipedia.org

Ein Weiterbau der Strecke erfolgte erst 1898 in Richtung der Endstation, als erneut eine Bürgschaft für einen Bankkredit unterzeichnet worden war.

de.wikipedia.org

Abgesichert werden sollte der Kredit durch eine Bürgschaft.

de.wikipedia.org

Ist im Einzelfall zweifelhaft, ob die Beteiligten eine Bürgschaft oder eine andere Personalsicherheit wollten, ist der maßgebliche Vertragswille durch Auslegung zu ermitteln.

de.wikipedia.org