Traductions de „Blech“ dans le dictionnaire allemand » grec

Blech <-(e)s, -e> [blɛç] SUBST nt

1. Blech (Metall):

Blech

λαμαρίνα f

2. Blech (Backblech):

Blech

ταψί nt

3. Blech nur sing fam (Unsinn):

red kein Blech!

μη λες χαζομάρες!

Blech SUBST

Entrée d'utilisateur

Blech nt

φύλλο μετάλλου nt

blechen [ˈblɛçən] VERB trans fam péj (bezahlen)

blechen

σκάω, πληρώνω

ich musste ziemlich viel blechen

έσκασα πολλά λεφτά

Expressions couramment utilisées avec Blech

red kein Blech!

μη λες χαζομάρες!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies war außen mit Blechen und innen mit Holz verkleidet.

de.wikipedia.org

Die Wagen hatten aus Blechen und Winkeln zusammengenietete bayerische Regel-Drehgestelle der Bauart mit 2.500 mm Radstand.

de.wikipedia.org

Als Sandwichblech wird der Verbund von zwei kaltgewalzten Blechen (je 0,4 bis 1,2 mm) mit einer organischen Zwischenschicht (25 bis 50 µm) verstanden.

de.wikipedia.org

Der Campanile steht daneben, er ist mit Blechen verkleidet.

de.wikipedia.org

Gedeckt ist es mit nachträglich aufgebrachtem Blech, weil die alte Dachbedeckung undicht geworden war.

de.wikipedia.org

Seine Werke umfassen neben Plastiken und Reliefs auch Holzschnitte, getriebene Bleche und Zeichnungen.

de.wikipedia.org

An der Spitze des Glockenturms zeigt ein Wetterhahn aus Blech die Windrichtung an.

de.wikipedia.org

Der Rahmen der Wagen war komplett aus gewalzten Eisenprofilen und Blechen zusammengenietet.

de.wikipedia.org

Heute entwickelt und baut es Teile und Baugruppen aus Zink, Blech und Kunststoff nach Auftrag oder eigener Entwicklung.

de.wikipedia.org

Der stabil ausgeführte, komplett geschweißte Blechinnenrahmen wurde aus 20 mm starken Blechen gefertigt, um die beim Rangierdienst auftretenden typischen Belastungen auszuhalten.

de.wikipedia.org