Traductions de „Gedicht“ dans le dictionnaire allemand » grec

Gedicht <-(e)s, -e> [gəˈdɪçt] SUBST nt

Gedicht

ποίημα nt

ein Gedicht aufsagen

απαγγέλλω ένα ποίημα

das Essen war ein Gedicht

το φαγητό ήταν υπέροχο

Expressions couramment utilisées avec Gedicht

ein Gedicht von Goethe

ένα ποίημα του Γκαίτε

ein Gedicht aufsagen

απαγγέλλω ένα ποίημα

das Essen war ein Gedicht

το φαγητό ήταν υπέροχο

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Szenen, denen jeweils ein kurzes Gedicht voraus geht, wird der deutsche Nationalsozialismus im Alltag dargestellt.

de.wikipedia.org

Das Gedicht schrieb sie auf einen Zettel, den sie zwei Jahre lang bei sich trug.

de.wikipedia.org

In diesem Gedicht ist eine Gräfin zu einem Abendessen im Haus eines Pfarrers eingeladen, bei dem sie als Teil der Vorspeise klenäter serviert bekommt.

de.wikipedia.org

1966 wurden einige seiner Gedichte ins italienische übersetzt.

de.wikipedia.org

Dieser Besuch wird in dem Gedicht märchenhaft-verschlüsselt dargestellt.

de.wikipedia.org

Er begann Komödien und Gedichte zu schreiben und widmete sich der Philosophie des Positivismus.

de.wikipedia.org

Die Gedichte erzählen von den harten Bedingungen, unter denen viele von ihnen leben mussten.

de.wikipedia.org

Er publizierte anfangs nur noch vereinzelte Gedichte in verschiedenen Zeitschriften.

de.wikipedia.org

Bekannt ist lediglich ein Gedicht moralischer Regeln und ethischer Ratschläge.

de.wikipedia.org

Viele seiner Gedichte wurden vertont und wurden damit zu patriotischen oder volkstümlichen Liedern.

de.wikipedia.org