Traductions de „Gras“ dans le dictionnaire allemand » grec

Gras <-es, Gräser> [graːs, pl: ˈgrɛːzɐ] SUBST nt

1. Gras (Pflanze):

Gras

χόρτο nt

Gras

χορτάρι nt

Gras

χλόη f

das Gras wachsen hören fam fig

ψυλλιάζομαι κάτι

2. Gras nur sing (Rasen):

Gras

γρασίδι nt

Gras

γκαζόν nt

sich ins Gras legen

ξαπλώνω στο γρασίδι

über die Sache ist Gras gewachsen fam

η υπόθεση σιγά σιγά σκεπάστηκε

ins Gras beißen fam

πάω στα θυμαράκια

3. Gras fam (Marihuana):

Gras

φούντα f

Gras

χόρτο nt

grasen [ˈgraːzən] VERB intr

grasen

βόσκω, βοσκώ

Expressions couramment utilisées avec Gras

das Gras wachsen hören fam fig

ψυλλιάζομαι κάτι

sich ins Gras legen

ξαπλώνω στο γρασίδι

ins Gras beißen fam

πάω στα θυμαράκια

über die Sache ist Gras gewachsen fam

η υπόθεση σιγά σιγά σκεπάστηκε

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Held hätte bei aufkommendem Sturme auch aus dem Grase aufstehen können.

de.wikipedia.org

Sie wird häufig im Gras und Moos von Wiesen, an Bächen, unter Steinen, feuchtem Laub und totem Holz in Wäldern gefunden.

de.wikipedia.org

Hügeliges Gelände mit hohem Gras, das die Texaner als Deckung nutzten, trennte sie.

de.wikipedia.org

Alle freien Flächen des Spitzbergs sind mit einer Trockenwiese bedeckt, die charakteristische Kräuter und Gräser aufweist.

de.wikipedia.org

Offene Gebiete mit hohem Gras mit feuchtem bis trockenem Klima werden bevorzugt.

de.wikipedia.org

Die Feldmaus frisst Gras, Kräuter, Sämereien und Getreide.

de.wikipedia.org

Drei Seiten des Docks von 40 Meter Länge und etwa 15 Meter Breite bestanden aus Böschungen von Erde, die mit Gras bewachsen waren.

de.wikipedia.org

Die hohen, nur mit Gras bewachsenen Hügel der Umgebung sind durch Seitentäler zerklüftet.

de.wikipedia.org

Die Falter sind auf warmen Waldlichtungen, Waldrändern mit viel Gras, blühenden Pflanzen und Gebüschen anzutreffen.

de.wikipedia.org

Die Steine sind von Gras überwachsen und nur noch zum Teil zu erkennen.

de.wikipedia.org