Traductions de „Köpfchen“ dans le dictionnaire allemand » grec

Köpfchen <-s, -> [ˈkœpfçən] SUBST nt

Köpfchen

κεφαλάκι nt

Köpfchen haben fig

έχω μυαλό

Expressions couramment utilisées avec Köpfchen

Köpfchen haben fig

έχω μυαλό

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Köpfchen haben einen Durchmesser von 30 bis 40 Millimeter.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich um Brutkörper, die auf einem kugeligen Köpfchen an der Spitze blattloser, terminaler Stängelabschnitte stehen.

de.wikipedia.org

Oben steht das einzige männliche Köpfchen (selten zwei dicht beieinander), es hat einen Durchmesser von 1 cm.

de.wikipedia.org

Die kleinen Blüten sind in Scheinquirlen angeordnet, die sich in zylindrischen Köpfchen an den Enden der Zweige befinden.

de.wikipedia.org

Die weiblichen Blütenstände sind dickgestielte, vielblütige und 3–3,5 Zentimeter große Köpfchen mit früh abfallenden Trag- und Deckblättern unter den Köpfchen.

de.wikipedia.org

Sie stehen in den Achseln von Blättern; die unteren Köpfchen sind gestielt, das oberste ist sitzend.

de.wikipedia.org

Die Außenseite der gekrümmten Kronröhre ist hellgrün und mit Trichomen mit drüsigen, mehrzelligen Köpfchen besetzt.

de.wikipedia.org

Die äußeren Hüllblätter sind borstenförmig zerschlitzt und bis zu halb so lang wie das Köpfchen, die anderen sind spatelig und zugespitzt.

de.wikipedia.org

Die Köpfchen sind einzeln und haben einen Durchmesser von 10 bis 15 Millimeter.

de.wikipedia.org

Sie sind in Köpfchen und den Phialidenspitzen gruppiert.

de.wikipedia.org