allemand » grec
Résultats dont l'orthographe est similaire : Gültigkeit , Denktätigkeit , Untätigkeit , mildtätig , Finanztätigkeit , Gewalttätigkeit , Nebentätigkeit , Bestelltätigkeit , Fertigkeit , Wertigkeit , Heftigkeit , Festigkeit et Tätigkeit

mildtätig ADJ

Untätigkeit <-> SUBST f sing JUR

Gültigkeit <-> SUBST f sing JUR

Gewalttätigkeit <-, -en> SUBST f

1. Gewalttätigkeit nur sing (Eigenschaft):

Gewalttätigkeit
βιαιότητα f

2. Gewalttätigkeit (Gewalttat):

Gewalttätigkeit
βιαιοπραγία f

Finanztätigkeit <-> SUBST f sing ÉCON

Nebentätigkeit <-, -en> SUBST f JUR

Bestelltätigkeit <-, -en> SUBST f ÉCON

Tätigkeit <-, -en> SUBST f

Festigkeit <-> SUBST f sing

1. Festigkeit (von Material):

Festigkeit
στερεότητα f

2. Festigkeit (Entschlossenheit):

Festigkeit
αποφασιστικότητα f

3. Festigkeit (Standhaftigkeit):

Festigkeit
σταθερότητα f

Heftigkeit <-> SUBST f sing

2. Heftigkeit (Ungestüm):

Heftigkeit
έξαψη f oft plur
Heftigkeit
παραφορά f

Wertigkeit <-, -en> SUBST f CHIM

Fertigkeit <-, -en> SUBST f

1. Fertigkeit nur sing (Geschicklichkeit):

Fertigkeit
επιδεξιότητα f
Fertigkeit
δεξιοτεχνία f

2. Fertigkeit (Fähigkeit):

Fertigkeit
ικανότητα f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Mildtätigkeit und Kunstsinn prägten seine letzten Jahre, was ihm den Beinamen der milde einbrachte.
de.wikipedia.org
Viele Maliseet wohnen heute in der Nähe weißer Siedlungen, stellen Spankörbe her und vertrauen auf die Mildtätigkeit der weißen Nachbarn.
de.wikipedia.org
Ein „praktisches Christentum“ verwirklicht sich in christlicher Liebe und Mildtätigkeit, Wissenschaft und Technik unterliegen ethischen Zielen und dienen dem Wohl der Menschen.
de.wikipedia.org
Zweck der Stiftung ist laut Satzung die Förderung von Wissenschaft und Forschung, Bildung sowie Mildtätigkeit durch Unterstützung von Wissenschaftlern und des wissenschaftlichen Nachwuchses.
de.wikipedia.org
Sie machen geltend, dass Mildtätigkeit nur einzelnen Bedürftigen zugutekomme und die Wurzeln der Probleme nicht anpacke.
de.wikipedia.org
Durch die Mildtätigkeit und durch die Baulust (die ehemaligen Kraussitze tragen heute noch die Zinnen) hatten sie sich große Verdienste erworben.
de.wikipedia.org
Gerühmt wird seine Mildtätigkeit gegenüber Armen und Kranken.
de.wikipedia.org
Im Vordergrund der Sparkassengründungen standen die Mildtätigkeit und Gemeinnützigkeit der Gründer.
de.wikipedia.org
1728 gab er das Weben ganz auf und lebte von Gaben zu seinem Lebensunterhalt und für seine Mildtätigkeit.
de.wikipedia.org
Sie kommen aus den Bereichen Kultur, Völkerverständigung und Toleranz, Sport, Mildtätigkeit, Bildung und Erziehung, Jugend- und Altenhilfe sowie Wohlfahrtspflege.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Mildtätigkeit" dans d'autres langues

"Mildtätigkeit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires