Traductions de „Nachtzeit“ dans le dictionnaire allemand » grec

Durchsuchung zur Nachtzeit

έρευνα κατά τη διάρκεια της νύχτας

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die iranische Armeeführung verlegte Angriffe auf die Nachtzeit, da die irakische Luftwaffe keine Nachteinsätze flog.

de.wikipedia.org

Notrufsysteme verbanden Außenstationen mit dem Krankenhaus zu jeder Tages- und Nachtzeit.

de.wikipedia.org

Dem Gedicht nach war die Kerze ein Mittel zur Bestimmung der Nachtzeit.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es ein kleines Geschäft, eine Tankstelle, eine Kneipe sowie medizinische Versorgung zu jeder Tages- und Nachtzeit.

de.wikipedia.org

Es folgten diverse lange Vernehmungen sowohl zu Tag- als auch zu Nachtzeiten.

de.wikipedia.org

Durch die Alarmierung der Freiwilligen wie auch der Berufsfeuerwehr wird sichergestellt, dass zu jeder Tages- und Nachtzeit zeitnah Einsatzkräfte am Einsatzort eintreffen.

de.wikipedia.org

Auch ist die Nutzung von Spreewaldkähnen ohne Antriebsmaschine in der Nachtzeit durch Anwohner zu nicht gewerblichen Zwecken möglich.

de.wikipedia.org

Sie ist selbst zu dieser Nachtzeit auf penetrante Weise von Männern bestimmt und gemacht und daher plötzlich fremd.

de.wikipedia.org

Die Nachtzeit kann bis zu einer Stunde hinausgeschoben oder vorverlegt werden, soweit dieses wegen der besonderen örtlichen oder wegen zwingender betrieblicher Verhältnisse erforderlich ist.

de.wikipedia.org

Als Nachtbackverbot wurde eine gesetzliche Bestimmung bekannt, welche die Arbeit in Bäckereien und Konditoreien zu bestimmten Nachtzeiten untersagte.

de.wikipedia.org