Traductions de „Pendelbewegung“ dans le dictionnaire grec » allemand

κίνηση f του εκκρεμούς

Pendelbewegung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der neueren Ethnopsychoanalyse wird die Pendelbewegung zwischen den Kulturen mit bestimmten, als besonders wichtig erachteten Themen verknüpft.

de.wikipedia.org

Nach einigen Pendelbewegungen rollte die Maschine schlagartig in extremen Winkel nach rechts.

de.wikipedia.org

Der Körperschwerpunkt vollzieht eine rhythmische Pendelbewegung quer zur Bewegungsrichtung, wobei Abdruck- und Gleitphasen ineinander verschmelzen.

de.wikipedia.org

Da sie der Körperdrehung entgegengesetzt sein muss, handelt es sich um eine, die die Schaukel am Umkehrpunkt ein Stück anhebt und damit die Pendelbewegung verstärkt.

de.wikipedia.org

Mit ihm signalisiert das Wildschwein durch Pendelbewegungen oder durch Anheben seine Stimmung.

de.wikipedia.org

Dabei wurde das Tongefäß auf einer Scheibe gedreht und bekam mit dem Knibisholz mittels einer Pendelbewegung eine Zickzacklinie eingeritzt.

de.wikipedia.org

Dabei fand er Gesetzmäßigkeiten für Expansion, Translation, Rotation und Pendelbewegungen.

de.wikipedia.org

Demnach nützen afrikanische Frauen beim Tragen von Lasten auf dem Kopf eine Pendelbewegung beim Gehen in der Ebene.

de.wikipedia.org

Jede Pendelbewegung korreliert mit einem Schritt, wobei jeder Schritt an eine Stelle kommt, die zuvor von der Stockspitze berührt wurde.

de.wikipedia.org

Die Pendelbewegung kann durch die horizontale Bewegung des Wagens beeinflusst werden.

de.wikipedia.org