Traductions de „Röntgenstern“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Morgenstern <-(e)s> SUBST m sing (Venus)

Morgenstern

αυγερινός m

röntgenisieren [rœntgeniˈziːrən] VERB trans A

röntgenisieren s. röntgen

Voir aussi : röntgen

röntgen [ˈrœntgən] VERB trans

röntgen MÉD, TEC

ακτινογραφώ

geistern VERB intr +sein

geistern

περιφέρομαι σαν φάντασμα

diese Idee geistert immer noch durch ihre Köpfe

αυτή η ιδέα στοιχειώνει ακόμη στο μυαλό τους

Röntgenschirm <-(e)s, -e> SUBST m

Röntgenschirm

οθόνη f ακτινολογικού μηχανήματος

Röntgenstrahlen <-> SUBST m plur

Röntgenstrahlen

ακτίνες f plur Χ

Röntgengerät <-(e)s, -e> SUBST nt

Röntgengerät

ακτινολογικό μηχάνημα nt

röntgen [ˈrœntgən] VERB trans

röntgen MÉD, TEC

ακτινογραφώ

verfinstern VERB trans/pron (Sonne, Gesicht)

verfinstern

σκοτεινιάζω

knistern [ˈknɪstɐn] VERB intr

1. knistern (Flammen):

knistern

τσιτσιρίζω

2. knistern (Papier):

knistern

τρίζω

3. knistern fig (knisternde Spannung):

knistern

μεγάλη αγωνία

polstern [ˈpɔlstɐn] VERB trans (Möbel)

polstern

τοποθετώ ταπετσαρία σε

etw acc mit Watte polstern

γεμίζω κάτι με βαμβάκι

Seestern <-(e)s, -e> SUBST m ZOOL

Seestern

αστερίας m

boostern [ˈbu:stɐn] VERB trans

boostern MÉD fam:

sich acc boostern lassen

κάνω αναμνηστική δόση

dieser Arzt boostert nicht

αυτός ο γιατρός δεν κάνει εμβόλιο με αναμνηστική δόση

meistern [ˈmaɪstɐn] VERB trans

meistern

χειρίζομαι με δεξιοτεχνία

ein Problem meistern

υπερνικώ ένα πρόβλημα

eine Situation meistern

τα βγάζω πέρα με μια κατάσταση