Traductions de „Reprivatisierung“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

επανιδιωτικοποίηση

Reprivatisierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ende 1990 gelang ihm die Reprivatisierung des Familienunternehmens.

de.wikipedia.org

Die seit 1991 versuchte Reprivatisierung der Alteigentümer scheiterte 1994.

de.wikipedia.org

Mit der späteren Abwicklung oder Reprivatisierung der Betriebe wurden die Ferienheime aufgegeben oder verkauft.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Reprivatisierung gingen die Modellpatente und einige Maschinen später an Sachsenmodelle.

de.wikipedia.org

Ihr obliegen im Wesentlichen das Vertragsmanagement, die Reprivatisierung und die Abwicklung von Unternehmen in Liquidation.

de.wikipedia.org

In ihrer Amtszeit kam es zu den meisten strittigen Reprivatisierungen – für die sie von vielen Medien und der Öffentlichkeit verantwortlich gemacht wurde.

de.wikipedia.org

Auf der einen Seite spricht die Reprivatisierung der in der Bankenkrise 1931 de facto verstaatlichten Großbanken für eine prokapitalistische Haltung der Regierung.

de.wikipedia.org

Bis zu ihrer Reprivatisierung 1983 fand in den Gebäuden der Unterricht einer Bundesbahnschule statt.

de.wikipedia.org

Seit 1993 verfolgte die italienische Regierung eine im Vergleich zu den Jahrzehnten davor gegenteilige Politik und es kam zu einer Reprivatisierung.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2006 liefen bereits Ausschreibungen zur Reprivatisierung des uruguayischen Schienennetzes, die jedoch fehlschlugen.

de.wikipedia.org