Traductions de „Schrift“ dans le dictionnaire allemand » grec

Schrift <-, -en> [ʃrɪft] SUBST f

1. Schrift (Schriftsystem):

Schrift

γραφή f

in lateinischer Schrift

με λατινικά γράμματα

2. Schrift TYPO:

Schrift

γραμματοσειρά f

3. Schrift (Handschrift):

Schrift

γραφικός χαρακτήρας m

4. Schrift (Text):

Schrift

σύγγραμμα nt

die Heilige Schrift

η Αγία Γραφή

5. Schrift nur plur CH (Personaldokumente):

Schrift

χαρτιά nt plur

Expressions couramment utilisées avec Schrift

in lateinischer Schrift

με λατινικά γράμματα

die Heilige Schrift

η Αγία Γραφή

kannst du seine Schrift lesen?

μπορείς να βγάλεις τα γράμματά του;

seine Schrift war kaum zu lesen

η γραφή του ήταν δυσανάγνωστη

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1957 wurde eine phonetische Schrift auf Grundlage des lateinischen Alphabets mit einigen Sonderzeichen eingeführt.

de.wikipedia.org

Seither war in seinen Schriften ein idealistisch-religiöser Ton bestimmend.

de.wikipedia.org

Seine Schriften verstehen sich als Mischung aus Gesundheitsratgeber und Lebensreform.

de.wikipedia.org

Auf weißem Grund folgt der Landesname in arabischer Schrift ().

de.wikipedia.org

Er hatte in der Folge sehr polemische Schriften gegen die Protestanten herausgegeben.

de.wikipedia.org

Durch Regen und die Fahrzeuge wurde aber die Schrift wieder lesbar.

de.wikipedia.org

Mit seiner Unnachgiebigkeit brachte er seine Partei zeitweise in Verlegenheit, eine nennenswerte Wirkung hatten seine Schriften aber nicht mehr.

de.wikipedia.org

Ein weiteres frühes Beispiel ist die Schrift Über das Erhabene des Pseudo-Longinus.

de.wikipedia.org

Er forschte als Hebraist und Archäologe und veröffentlichte mehrere Schriften.

de.wikipedia.org

Daher habe er diesbezüglich nicht nur den Wissensanspruch der Autoren philosophischer Schriften zurückgewiesen, sondern auch für sich selbst keinen solchen Anspruch erhoben.

de.wikipedia.org