allemand » grec

Traductions de „Stirn“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

Stirn <-, -en> [ʃtɪrn] SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Stirn

jdm die Stirn bieten
αντιμετωπίζω κάποιον χωρίς φόβο
die Stirn runzeln
ζαρώνω το μέτωπο
die Stirn krausziehen
σουφρώνω το μέτωπο
Schweiß trat ihr auf die Stirn
ίδρωσε το μέτωπό της
sich den Schweiß von der Stirn wischen
σκουπίζω τον ιδρώτα από το μέτωπο
sie strich sich das Haar aus der Stirn
τράβηξε τα μαλλιά της από το μέτωπο

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dazu werden mehrere Elektroden auf die Stirn des Patienten angebracht.
de.wikipedia.org
Die Stirn erscheint von der Oberseite betrachtet viereckig und ist gelblich.
de.wikipedia.org
Auf der Stirn, den Wangen und dem Nacken befinden sich gelbe Schaftstriche.
de.wikipedia.org
Die Krone und die Stirn sind schwarz und über den Augen zieht sich etwas nach hinten und in den Backenbereich ein schwarzes Federkleid.
de.wikipedia.org
Die Länge beträgt 9,5 cm und das Gewicht 12 g. Das Männchen hat eine glänzende olivgrüne Oberseite, eine gelbe Stirn und einen gelbumrandeten rötlichenbraunen Bauch.
de.wikipedia.org
Oberkopf und Stirn sind ebenfalls meist ungezeichnet schwarzbraun.
de.wikipedia.org
An Stirn- und Fußleiste des Deckels befindet sich je ein Löwenkopf mit ringförmigem Tragegriff aus Messing.
de.wikipedia.org
Der Name des Gipfels lässt sich übersetzen als Stirn.
de.wikipedia.org
Das bedeutet, dass die in der letzten Zeit gern verwendeten Stirn- und Rucksacklampen nicht genügen.
de.wikipedia.org
Ein schmales weißes Band auf der Stirn verjüngt sich mindestens ein Zentimeter hinter dem Auge zu einem spitzen Augenstreif.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Stirn" dans d'autres langues

"Stirn" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires