Traductions de „Trondheim“ dans le dictionnaire allemand » grec

Wohnheim <-(e)s, -e> SUBST nt

Wohnheim

εστία f

Kindheit <-> SUBST f sing

Kindheit

παιδική ηλικία f

Kindheit

παιδικά χρόνια nt plur

von Kindheit an

απ' τα παιδικά χρόνια

seit frühester Kindheit

από την πρώιμη παιδική ηλικία

Blindheit <-> SUBST f sing MÉD

Blindheit fig

τύφλωση f

angeborene Blindheit

τύφλωση εκ γενετής

Kinderheim <-(e)s, -e> SUBST nt

1. Kinderheim (Waisenheim):

Kinderheim

ορφανοτροφείο nt

2. Kinderheim (Fürsorgeheim):

Kinderheim

ίδρυμα nt ανηλίκων

3. Kinderheim (für Behinderte):

Kinderheim

ίδρυμα nt για παιδιά με ειδικές ανάγκες

4. Kinderheim (Erholungsheim):

Kinderheim

παιδική κατασκήνωση f

Gesundheit <-> SUBST f sing

Gesundheit

υγεία f

auf Ihre Gesundheit!

στην υγεία σας!

Gesundheit! (beim Niesen)

γείτσες!

Rotblindheit <-> SUBST f sing MÉD

Rotblindheit

πρωτανωμαλία f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die Sætre in Trondheim dem bisherigen Eigner D/S A/S Asker, Røken & Hurum aus Oslo in stark reparaturbedürftigem Zustand zurückgegeben.

de.wikipedia.org