Traductions de „Uhrzeit“ dans le dictionnaire allemand » grec

Uhrzeit <-, -en> SUBST f

Uhrzeit

ώρα f

haben Sie die genaue Uhrzeit?

έχετε ακριβή ώρα;

Expressions couramment utilisées avec Uhrzeit

haben Sie die genaue Uhrzeit?

έχετε ακριβή ώρα;

dauernd fragt er mich nach der Uhrzeit

συνεχώς με ρωτά για την ώρα

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Häufig verwendet man dafür die Rechneruhr als Datenquelle, die aktuelle Uhrzeit bestimmt also die Initialwerte der.

de.wikipedia.org

Während der Zeit der Italienischen Sozialrepublik galt teilweise nicht im gesamten Land dieselbe Uhrzeit.

de.wikipedia.org

Neben dem fünfstimmigen Geläut gibt es vier Uhrenschlagglocken, die mit dem Westminsterschlag die Uhrzeit anzeigen.

de.wikipedia.org

Diese Leuchtstreifen bilden eine Uhr nach und zeigen somit immer die aktuelle Uhrzeit an.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Handlungssegmente werden neben dem Datum auch immer mit der Uhrzeit versehen und ähneln demnach Stundenprotokollen.

de.wikipedia.org

Eine Reihe von Sensoren zeichnet ständig Tauchtiefe, Wassertemperatur, Geschwindigkeit, Fahrtrichtung sowie die Uhrzeit auf.

de.wikipedia.org

Diese Daten werden auch im ausgeschalteten Zustand gespeichert, teilweise werden Datum und Uhrzeit fortgeführt.

de.wikipedia.org

So ist die Uhrzeit zum Sonnenaufgang im Hochsommer zum Beispiel nicht mehr gegen 3:30 Uhr Normalzeit, sondern etwa 4:30 Uhr Sommerzeit.

de.wikipedia.org

In Kombination mit kleinen Fontänen, die im 5-Minuten-Takt nacheinander aktiv werden, ist auch das Ablesen der Uhrzeit möglich.

de.wikipedia.org

Auf der Nordseite ist die Uhrzeit 9:01 eingraviert.

de.wikipedia.org