Traductions de „ausgebucht“ dans le dictionnaire allemand » grec

ausgebucht [ˈaʊsgəbuːxt] ADJ

ausgebucht

πλήρης

aus|buchen VERB trans

etw ausbuchen FIN (Buchhaltung)

διαγράφω

einen Posten aus dem Konto ausbuchen

διαγράφω μια καταχώρηση από το λογαριασμό

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Obwohl es ausgebucht ist, bedrängt er den Manager, ihm unbedingt einen Platz zu besorgen.

de.wikipedia.org

Bis zum Jahr 2012 bestand ein Teilnehmerlimit von 400 Läufer/innen; der Lauf war in der Regel mehrere Monate im Voraus ausgebucht.

de.wikipedia.org

Hotels sind meist schon ein halbes Jahr vorher ausgebucht.

de.wikipedia.org

Die 17 verfügbaren Plätze der Reise waren ausgebucht.

de.wikipedia.org

Da dieser Tweet aber öffentlich war ist das Restaurant völlig ausgebucht.

de.wikipedia.org

Diese kulinarischen Abende waren in der Regel für 12 Monate im Voraus ausgebucht.

de.wikipedia.org

Besonders in den 1930er Jahren war das Hotel zur Festspielzeit vollkommen ausgebucht.

de.wikipedia.org

Mögliche Trainerlehrgänge waren über einen längeren Zeitraum ausgebucht und eine Übergangslösung wurde vom Verband nicht akzeptiert.

de.wikipedia.org

Zu Revisionszeiten des Kernkraftwerkes ist allerdings in der Regel alles ausgebucht.

de.wikipedia.org

Nur so kann sie die viele Arbeit schaffen, denn das Lokal, in dem auch Pensionsgäste aufgenommen werden, ist fast immer ausgebucht.

de.wikipedia.org