Traductions de „bedanken“ dans le dictionnaire allemand » grec

bedanken VERB pron

bedanken sich bedanken:

sich bedanken

ευχαριστώ

sich bei jdm für etw acc bedanken

ευχαριστώ κάποιον για κάτι

Expressions couramment utilisées avec bedanken

sich bei jdm für etw acc bedanken

ευχαριστώ κάποιον για κάτι

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darin bedankt er sich bei ihr und lässt seine Kindheit Revue passiert.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert sind auch die zahlreichen Votivtafeln, mit denen sich Gläubige für die Erhörung ihrer Gebete bedankten.

de.wikipedia.org

Bild druckte den Brief ohne Genehmigung als bezahlte Anzeige in der taz ab und bedankte sich für die „ehrliche und unentgeltliche Meinung.

de.wikipedia.org

Wenn man dieses mit Amarok abspielt, erscheint ein kleines Popup, das sich für die Nutzung bedankt.

de.wikipedia.org

Die zukünftige Ehefrau bedankte sich bei ihren Eltern und Geschwistern für die vergangenen Jahre.

de.wikipedia.org

Das Stadtoberhaupt bedankte sich vor allem bei den zahlreich erschienenen Jugendlichen im Sitzungssaal und sagte noch, dass „kulturelles Leben “.

de.wikipedia.org

Am Folgetag bedankte er sich bei seinen Unterstützern.

de.wikipedia.org

Das Mädchen bedankt sich mit einem kleinen Stepptanz.

de.wikipedia.org

Mit einem Lied, zu dem mit den Hausherren getanzt und gesungen wird, bedankt man sich für die Gabe.

de.wikipedia.org

Jade, ihr Onkel und Double-H befreien alle Gefangenen und diese bedanken sich bei Jade, die in einem Lichtschimmer aufsteigt.

de.wikipedia.org