Traductions de „bovendien“ dans le dictionnaire allemand » grec

Ladendieb(in) <-(e)s, -e> SUBST m(f)

Ladendieb(in)

κλέφτης m (κλέφτρα) f σε κατάστημα

Indien <-s> [ˈɪndiən] SUBST nt sing

Indien

Ινδία f

Außendienst <-(es)> SUBST m sing

Außendienst

εξωτερική υπηρεσία f

im Außendienst tätig sein

απασχολούμαι εκτός έδρας

Bärendienst [ˈbɛːrən-] SUBST m

jdm einen Bärendienst erweisen

βλάπτω κάποιον ενώ θέλω να το βοηθήσω

Innendienst <-(e)s, -e> SUBST m

Innendienst

εσωτερική υπηρεσία f

intendieren [ɪntɛnˈdiːrən] VERB trans

intendieren

σκοπεύω

Götzendienst <-es> SUBST m

Götzendienst sing auch fig:

Götzendienst

ειδωλολατρία f

Kundendienst <-(e)s, -e> SUBST m

1. Kundendienst (Dienst am Kunden):

Kundendienst

εξυπηρέτηση f των πελατών

2. Kundendienst (Service):

Kundendienst

σέρβις nt

Pannendienst <-(e)s, -e> SUBST m

Pannendienst

οδική βοήθεια f

intendiert ADJ

intendiert

αποσκοπούμενος

intendierte Entscheidung JUR

αποσκοπούμενη απόφαση

spendieren [ʃpɛnˈdiːrən] VERB trans

spendieren

κερνώ

suspendieren [zʊspɛnˈdiːrən] VERB trans

jdn vom Dienst suspendieren

θέτω κάποιον σε διαθεσιμότητα

Provenienz SUBST

Entrée d'utilisateur

Provenienz (Herkunft von Waren, Menschen) f sout

προέλευση f

Provenienz (Herkunft von Menschen) f sout

καταγωγή f