Traductions de „command“ dans le dictionnaire allemand » grec

jemand [ˈjeːmant] PRON INDÉF

1. jemand (in Aussagesätzen):

jemand

κανείς, κάποιος

ist hier jemand?

είναι κανείς εδώ;

jemand anders

κάποιος άλλος

2. jemand (in Fragen und Negationen auch):

jemand

κανένας

sie näherte sich, ohne jemanden zu sehen

πλησίασε, χωρίς να δει κανέναν

Niemand <-(e)s, -e> SUBST m

Niemand

μηδενικό nt

Niemand

τίποτα nt

niemand [ˈniːmant] PRON INDÉF

niemand

κανείς, κανένας

ich habe es niemandem erzählt

δεν το είπα σε κανέναν

niemand anders als er

κανένας άλλος εκτός απ' αυτόν

Umland <-(e)s> SUBST nt sing

Umland

περίχωρα nt plur

Komma <-s, -s [o. Kommata] > [ˈkɔma] SUBST nt

Komma

κόμμα nt

Holland <-s> [ˈhɔlant] SUBST nt sing (Region)

Holland

Ολλανδία f

Tonband <-(e)s, -bänder> SUBST nt

1. Tonband (Tonträger):

Tonband

μαγνητοταινία f

etw acc auf Tonband aufnehmen

ηχογραφώ κάτι

2. Tonband (Tonbandgerät):

Tonband

μαγνητόφωνο nt