allemand » grec

Traductions de „dazwischen“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

dazwischen [ˈdaːtsvɪʃən, daˈtsvɪʃən] ADV

Expressions couramment utilisées avec dazwischen

es lagen einige Jahre dazwischen
είχαν περάσει στο μεταξύ μερικά χρόνια
mit der Hand komme ich dazwischen
φτάνω με το χέρι
die Eltern saßen auf dem Sofa, die beiden Kinder dazwischen
οι γονείς κάθονταν στον καναπέ και ανάμεσά τους τα δυο παιδιά

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dazwischen kommt es auch zu Kontakten unter den Kunden.
de.wikipedia.org
Auf dem Helm, mit schwarz-silbernen Decken, über einem ebenfalls schwarz-silbernen Wulst, zwei silberne Straußenfedern, dazwischen der Stern.
de.wikipedia.org
Dazwischen läuft ein Band von Keramiktafeln mit den zwölf Sternzeichen um.
de.wikipedia.org
Das Glockengeschoss besteht aus Fachwerk und hat zu allen Seiten zwei Rechteckfenster mit einem Ziffernblatt dazwischen.
de.wikipedia.org
Die dazwischen liegenden Areale sind oberhalb orange-rot und seitlich hellbraun gefärbt.
de.wikipedia.org
Dazwischen werden die Flurstücke so angelegt, dass nach Lage, Form und Größe möglichst einheitlicher Grundbesitz entsteht.
de.wikipedia.org
An der Front gab es immer wieder Scharmützel mit den Faschisten; die Pausen dazwischen dauerten jedoch länger als die Kampfhandlungen.
de.wikipedia.org
Das Hauptwerk ist entsprechend dem „mitteldeutschen Normaltyp“ mit drei Pfeifentürmen und dazwischen eingeschossigen Flachfeldern gestaltet.
de.wikipedia.org
Jedes Versuchsopfer musste sich zwischen zwei Röntgengeräte stellen, die so angeordnet waren, dass das Versuchsopfer gerade genug Platz dazwischen hatte.
de.wikipedia.org
Und dazwischen in Punkten und Zahlen die Wörter und Silben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "dazwischen" dans d'autres langues

"dazwischen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires