Traductions de „herunter“ dans le dictionnaire allemand » grec

herunter [hɛˈrʊntɐ] ADV

herunter

(προς τα) κάτω

Expressions couramment utilisées avec herunter

die Preise gingen herunter

οι τιμές έπεσαν

er ging die Treppe herunter

κατέβαινε από τη σκάλα

das Blaue vom Himmel herunter versprechen

τάζω τον ουρανό με τα άστρα

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Allgemeinen würgt der Sekretär aber seine Beute im Ganzen den sehr dehnbaren Schlund herunter.

de.wikipedia.org

Er selbst stritt dies nach dem Krieg jedoch ab oder spielte es herunter.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich aus diesem Grund spielte er später den Einfluss der Mutter auf seine Sozialisation herunter.

de.wikipedia.org

Sekunden später kam die Decke seines Wohnzimmers herunter.

de.wikipedia.org

Im Laufe eines Gesprächs reißt sie ihm die Maske herunter und enthüllt sein grauenhaft zerstümmeltes Gesicht.

de.wikipedia.org

Die Gruppe mische die Instrumente herunter, sodass man das Gefühl habe, zusammen mit der Band in einem Raum zu sein.

de.wikipedia.org

Ab nun bleibt das Tal weiter und der Wald reicht kaum je wieder bis in die Talaue herunter.

de.wikipedia.org

Auf der rechten Seite steigen Mädchen mit ihrer Anführerin („rote Kleider, offene gelbe Haare, groß“) über eine Stiege von der Burgmauer herunter.

de.wikipedia.org

1906 stürzte er von der ersten Etage eines Londoner Doppeldeckerbusses die Treppe herunter.

de.wikipedia.org

Sie landen gewöhnlich im oberen Gipfelbereich und hüpfen dann auf den bevorzugten Ruheast herunter.

de.wikipedia.org