allemand » grec

Traductions de „hilft's“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

helfen <hilft, half, geholfen> [ˈhɛlfən] VERB intr

Voir le tableau de conjugaison

3. helfen CH s. mit|machen

Expressions couramment utilisées avec hilft's

was hilft's?
ποιο το όφελος;
es hilft nicht, wenn …
δε μας χρησιμεύει σε τίποτα, αν …
es hilft alles nichts
δε βοηθάει τίποτα πλέον
wogegen hilft das?
σε τι βοηθάει αυτό;

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Häufig hilft das regionale Auftreten oder das Verhalten der Tiere bei der Bestimmung.
de.wikipedia.org
Beim Aufspüren von Vorkommen können speziell für die Pflanze abgerichtete Spürhunde helfen.
de.wikipedia.org
Ferner werden über die gesamte Breite des Druckbogens oder der Papierbahn noch Messfelder gedruckt, die dem Drucker dabei helfen, das Farbwerk der Maschine richtig einzustellen.
de.wikipedia.org
Er half 1814 mit, die Abdankungsurkunde für den Kaiser aufzusetzen.
de.wikipedia.org
Er hilft ihr beim Einsatz des Defibrillators und holt somit den sterbenden Mann ins Leben zurück.
de.wikipedia.org
Sein Zahnarzt versorgt ihn notdürftig, weigert sich aber, den Jugendlichen darüber hinaus zu helfen.
de.wikipedia.org
Sie wurden genutzt, um die Milizen auszubilden oder den Bauern auf den Feldern zu helfen.
de.wikipedia.org
Sein Ziel war es, die Jugendlichen in politischen und zeitgeschichtlichen Themen aufzuklären und ihnen zu helfen, ihre Probleme zu bewältigen.
de.wikipedia.org
Aus der ganzen Welt trafen Spenden und Hilfslieferungen ein, um den Opfern durch den Winter zu helfen und Häuser wiederaufzubauen.
de.wikipedia.org
Im Inneren der Höhle hilft eine Stahlleiter, den Höhenunterschied im Hauptgang zu überwinden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires