Traductions de „ladda“ dans le dictionnaire allemand » grec

laden <lädt, lud, geladen> [ˈlaːdən] VERB trans

1. laden (Fracht):

laden

φορτώνω

er hat schwer geladen fam fig

είναι τύφλα στο μεθύσι

schwere Schuld auf sich acc laden

πέφτω σε βαρύ σφάλμα

2. laden (Waffe):

laden

γεμίζω

geladen sein fig

είμαι στα πρόθυρα να εκραγώ

3. laden (Batterie):

laden

φορτίζω

4. laden JUR (vorladen):

laden

κλητεύω

die Parteien laden

κλητεύω τους διαδίκους

er wurde als Zeuge zur Verhandlung geladen

κλητεύθηκε ως μάρτυρας στη συζήτηση

landauf [-ˈ-] ADV

landauf, landab

σ' όλη τη χώρα

landaus ADV

landaus, landein

σ' όλη τη χώρα

lapidar [lapiˈdaːɐ] ADJ

lapidar

λακωνικός

Lambda <-(s), -s> [ˈlambda] SUBST nt

Lambda

λάμδα nt

Kanada <-s> [ˈkanada] SUBST nt sing

Kanada

Καναδάς m

Paddel <-s, -> [ˈpadəl] SUBST nt

Paddel

κουπί nt