Traductions de „misstrauisch“ dans le dictionnaire allemand » grec

misstrauisch [ˈmɪstraʊɪʃ] ADJ

misstrauisch

δύσπιστος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Misstrauische Erwachsene seien aber nur noch schwer für Maßnahmen der politischen Bildung erreichbar.

de.wikipedia.org

Er wird als hager, schwärzlich und schweigsam beschrieben und ist misstrauisch gegenüber Unbekanntem.

de.wikipedia.org

Misstrauisch geworden beobachtet und folgt er heimlich Salva und erkennt, dass auch Salva ein Mafioso ist.

de.wikipedia.org

Die Fälle wurden schließlich aufgeklärt, nachdem sich der Neffe eines der Mordopfer um sein Erbe betrogen fühlte und misstrauisch geworden war.

de.wikipedia.org

Zu 2: Anstatt je nach Situation freundlich oder misstrauisch zu sein, ist der Neurotiker entweder immer freundlich oder immer misstrauisch.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurden die Türken erneut misstrauisch und ließen ihn wieder gefangen nehmen.

de.wikipedia.org

Der Elefantenbulle wird positiv getestet und eingezogen, woraufhin der Alte misstrauisch wird.

de.wikipedia.org

Er hat ein hervorragendes Gehör, ist revier- und besitzverteidigend, aufmerksam, seinem Familienverband treu ergeben, jedoch misstrauisch gegenüber allem Fremden.

de.wikipedia.org

Ist der Chef aus irgendeinem Grund misstrauisch geworden, beginnt er den Mitarbeiter enger zu führen.

de.wikipedia.org

Sie wird schwanger, die Schweden werden nach anfänglicher Begeisterung misstrauisch, und er muss fliehen.

de.wikipedia.org