Traductions de „porze“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

porös [poˈrøːs] ADJ

porös

πορώδης

poröses Material

πορώδης υλικό

Kerze <-, -n> [ˈkɛrtsə] SUBST f

1. Kerze (Wachskerze):

Kerze

κερί nt

2. Kerze (Osterkerze):

Kerze

λαμπάδα f

3. Kerze AUTO (Zündkerze):

Kerze

μπουζί nt

4. Kerze SPORT:

eine Kerze machen

κάνω κεράκι

Kürze <-> [ˈkʏrtsə] SUBST f sing

1. Kürze (räumlich):

Kürze

(μικρό) μήκος nt

die Kürze des Kleides war sehr gewagt

το μήκος του φορέματος ήταν πολύ τολμηρό

2. Kürze (zeitlich):

Kürze

συντομία f

in Kürze

σύντομα

in aller Kürze

πολύ σύντομα

in der Kürze liegt die Würze spr

το γοργόν και χάριν έχει

3. Kürze (im Ausdruck):

Kürze

βραχυλογία f

Warze <-, -n> [ˈvartsə] SUBST f

Warze

κρεατοελιά f

Würze <-, -n> [ˈvʏrtsə] SUBST f

1. Würze (Speisewürze):

Würze

καρύκευμα nt

Würze

μπαχαρικό nt

2. Würze fig (Reiz):

Würze

γοητεία f

Pore <-, -n> [ˈpoːrə] SUBST f

Pore

πόρος m

Vorzeit <-, -en> SUBST f

1. Vorzeit (Vergangenheit):

Vorzeit

παρελθόν nt

2. Vorzeit nur sing (Urzeit):

Vorzeit

προϊστορική εποχή f

in grauer Vorzeit fig

στο απώτατο παρελθόν

Porree <-s, -s> [ˈpɔre] SUBST m

Porree

πράσο nt

Porose <-, -n> [poˈroːzə] SUBST f MÉD

Porose

πώρωση f

Vorzelt SUBST

Entrée d'utilisateur

Vorzelt nt

τροχοσκηνή f