Traductions de „thënë“ dans le dictionnaire allemand » grec

Athene <-s> SUBST f sing

Athene

Αθηνά f

Athener²(in) <-s, -> SUBST m(f)

Athener(in)

Αθηναίος m (Αθηναία) f

These <-, -n> [ˈteːzə] SUBST f

These

θέση f

eine These aufstellen

διατυπώνω μια θέση

Theke <-, -n> [ˈteːkə] SUBST f

Theke

πάγκος m

Theke

μπαρ nt

Szene <-, -n> [ˈstseːnə] SUBST f

Szene

σκηνή f

sich acc in Szene setzen

επιδεικνύομαι

jdm eine Szene machen

κάνω σκηνή σε κάποιον

Biene <-, -n> [ˈbiːnə] SUBST f (Honigbiene)

Biene

μέλισσα f

Ebene <-, -n> [ˈeːbənə] SUBST f

1. Ebene (Flachland):

Ebene

πεδιάδα f

2. Ebene (Niveau):

Ebene

επίπεδο nt

auf höchster Ebene

σε ανώτατο επίπεδο

Miene <-, -n> [ˈmiːnə] SUBST f

Miene

ύφος nt

keine Miene verziehen

μένω εντελώς ατάραχος

gute Miene zum bösen Spiel machen fig

κάνω σαν να μη συμβαίνει τίποτα

sie machte keine Miene, mir zu helfen

δεν μπήκε στον κόπο να με βοηθήσει

Athen <-s> [aˈteːn] SUBST nt sing

Athen

Αθήνα f

in Athen

στην Αθήνα