Traductions de „vergurkte“ dans le dictionnaire allemand » grec

vergucken VERB pron sich vergucken

1. vergucken (falsch hinsehen):

sich vergucken

βλέπω λάθος, παραβλέπω

2. vergucken fam (verlieben):

sich vergucken in +acc

δαγκώνω τη λαμαρίνα με

vergüten [fɛɐˈgyːtən] VERB trans

1. vergüten (Schaden):

vergüten

αποζημιώνω

2. vergüten (Auslagen, Aufwand):

vergüten

αποδίδω

3. vergüten (Arbeitsleistung):

vergüten

(αντ)αμείβω

4. vergüten (Stahl):

vergüten

εξευγενίζω

5. vergüten (Linse):

vergüten

επιχρίω, επικαλύπτω

vergilbt ADJ

vergilbt

κιτρινι(α)σμένος

vergnügt ADJ

1. vergnügt (Lächeln):

vergnügt

χαρούμενος

über etw acc vergnügt sein

χαίρομαι για κάτι

2. vergnügt (Gesellschaft):

vergnügt

εύθυμος

vergrämt [fɛɐˈgrɛːmt] ADJ

vergrämt

πικραμένος

vergelten <vergilt, vergalt, vergolten> VERB trans

vergelten

ανταποδίδω

Gleiches mit Gleichem vergelten

ανταποδίδω με τα ίδια

vergiften VERB trans

1. vergiften (von Mensch):

vergiften

δηλητηριάζω

2. vergiften (Stimmung):

vergiften

χαλώ

3. vergiften (von Umwelt):

vergiften

ρυπαίνω