Traductions de „wetteifern“ dans le dictionnaire allemand » grec

wetteifern [ˈ---] VERB intr

wetteifern

συναγωνίζομαι

mit jdm um den ersten Platz wetteifern

συναγωνίζομαι με κάποιον για την πρώτη θέση

Expressions couramment utilisées avec wetteifern

mit jdm um den ersten Platz wetteifern

συναγωνίζομαι με κάποιον για την πρώτη θέση

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Spieler wetteifern darum, das erfolgreichste Fürstentum zu errichten.

de.wikipedia.org

Das Wetteifern verläuft in zwei getrennten Disziplinen, die separat bewertet werden – Disziplin Standard oder Open.

de.wikipedia.org

Dies zeigt sich im konzertanten Prinzip, dem bewegten Zusammenwirken und quasi Wetteifern von Stimmen (vokal wie instrumental).

de.wikipedia.org

Am Königshof wetteifern sie in der dunklen, schwer verständlichen Sprache der altirischen Dichtkunst.

de.wikipedia.org

Die Feldherren, die Kapitalisten, wetteifern untereinander, wer am meisten Industrie-Soldaten entlassen kann.

de.wikipedia.org

Die Welt bezeichnete das Album als „merkwürdige Platte, auf der Lieder miteinander wetteifern“.

de.wikipedia.org

Bei dem Spiel handelt es sich im Prinzip um einen virtuellen Bauwettbewerb, bei dem die Spieler um die größte Pyramide wetteifern.

de.wikipedia.org

Riesige Imperien auf der technologischen Stufe des Mittelalters wetteifern miteinander mittels Magie, großer stehender Heere und antiker Apparate.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Gruppen wetteiferten miteinander um die besten Designs und Outfits.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Journalisten wetteiferten um die besten Bilder und folgten dem Fahrzeug der Geiselnehmer im Autopulk.

de.wikipedia.org