Traductions de „wetten“ dans le dictionnaire allemand » grec

wetten [ˈvɛtən] VERB intr/trans

wetten

βάζω στοίχημα, στοιχηματίζω

ich wette mit dir um fünf Euro, dass …

βάζω στοίχημα πέντε ευρώ ότι …

wollen wir wetten? fam

βάζουμε στοίχημα;

worum wetten wir?

τι στοίχημα βάζουμε;

ich wette eine Flasche Sekt

βάζω στοίχημα ένα μπουκάλι σαμπάνια

Wette <-, -n> [ˈvɛtə] SUBST f

Wette

στοίχημα nt

eine Wette mit jdm abschließen

βάζω στοίχημα με κάποιον

die Wette annehmen

δέχομαι το στοίχημα

ich gehe jede Wette ein, dass …

βάζω στοίχημα ότι …

was gilt die Wette?

τι στοίχημα βάζεις;

mit jdm um die Wette laufen

συναγωνίζομαι με κάποιον στο τρέξιμο

Expressions couramment utilisées avec wetten

wollen wir wetten? fam

βάζουμε στοίχημα;

worum wetten wir?

τι στοίχημα βάζουμε;

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nur im Mittelalter wurde während Ritterturnieren gewettet, dies jedoch ausschließlich im privaten Rahmen.

de.wikipedia.org

Der Politiker sagte: „Es ist beschämend, auf die Niederlage des Volkes zu wetten.

de.wikipedia.org

Mit zwölf Jahren nahm er an einer Talentshow teil, weil er mit einem Freund gewettet hatte.

de.wikipedia.org

Allen Schichten gemeinsam war die Bereitschaft, auf den Ausgang des Rennens zu wetten.

de.wikipedia.org

Er war seinen Konkurrenten so weit überlegen, dass auf seine Rennen nicht mehr gewettet wurde.

de.wikipedia.org

Zweitens konnten asiatische Wettanbieter nun auch bei europäischen Buchmachern wetten.

de.wikipedia.org

Daraufhin wettet er mit seinen Freunden, er könne jedes Mädchen der Schule haben und in eine Ballkönigin verwandeln.

de.wikipedia.org

Gewöhnlich wird bei einem Hahnenkampf auf dessen Ausgang gewettet.

de.wikipedia.org

Genau wie beim Pferderennen wird auf die Hunde gewettet.

de.wikipedia.org

Das kalifornische Forschungsinstitut Eilers & Krejcik Gaming schätzte den Einsatz im Skin-Wetten-Markt für das Jahr 2016 auf ca. 7,4 Milliarden US-Dollar.

de.wikipedia.org