Traductions de „wohlbehalten“ dans le dictionnaire allemand » grec

wohlbehalten [ˈ--ˈ--] ADJ

1. wohlbehalten (unverletzt):

wohlbehalten

σώος

wohlbehalten ankommen

φτάνω σώος και αβλαβής

2. wohlbehalten (unbeschädigt):

wohlbehalten

σε καλή κατάσταση

Expressions couramment utilisées avec wohlbehalten

wohlbehalten ankommen

φτάνω σώος και αβλαβής

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Allerdings ohne Erfolg, denn der Mohawk-Häuptling und seine Begleitung kehrte wohlbehalten zurück.

de.wikipedia.org

Als die Männer wohlbehalten in der Burg eintrafen, entzündete Gyldenstjerne das Feuer und feuerte drei Kanonenschüsse ab.

de.wikipedia.org

Nach vielen abenteuerlichen Wochen kommen die drei tierischen Freunde erschöpft, aber wohlbehalten in ihrem Zuhause an.

de.wikipedia.org

Die kleine Rübendiebin springt ab und kommt mit gefülltem Mausesack wohlbehalten bei der Mutter an.

de.wikipedia.org

Nun kann es Weihnachten werden: Am Weihnachtstag nehmen die Eltern ihre Kinder wohlbehalten wieder auf.

de.wikipedia.org

Zum Glück gelangt der aufgeweckte Junge wohlbehalten zur Erde zurück.

de.wikipedia.org

Der Junge versteckt sich und kommt schließlich wohlbehalten beim Vater an.

de.wikipedia.org

Alle Tiere überstanden die Flüge wohlbehalten, die Hunde wurden später gepaart und gebaren gesunde Welpen.

de.wikipedia.org

Die Katze flitzt nach langem Zögern über die Fahrbahnen, kommt auch wohlbehalten an, löst aber einen Unfall aus.

de.wikipedia.org

Schließlich können die Erwachsenen die beiden Schützlinge wohlbehalten zum Berghof zurückbegleiten.

de.wikipedia.org