Traductions de „Ehrenwort“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

(Aller à allemand » hongrois)

becsületszó

Ehrenwort nt

becsületszavamra!

auf mein Ehrenwort!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Obwohl er damit ein Kriegsgefangener war, durfte er auf Ehrenwort auf freiem Fuß bleiben.

de.wikipedia.org

Neben Einsatzberichten, Aussagen von Beobachtern, Bordkameras oder Schießkameras galt unter Umständen auch das Ehrenwort des Piloten.

de.wikipedia.org

Der Fürst litt sehr unter diesem Verbot, fühlte sich jedoch durch sein Ehrenwort gebunden.

de.wikipedia.org

Versichert eine Person ihre eigene Ehrenhaftigkeit, so ist dies keine Ehrenerklärung, sondern wird als Ehrenwort bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er wurde mit seinen Soldaten ausgeplündert und auf ihr Ehrenwort, nicht mehr gegen die Franzosen zu kämpfen, in die Heimat entlassen.

de.wikipedia.org

Nachdem er auf Ehrenwort entlassen wurde, kehrte er zunächst zu seinen Eltern zurück.

de.wikipedia.org

In späteren Nobilitierungen wurde das adelige „von“ als sogenanntes Ehrenwort zum Namen hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Besitzer von Farmen durften auf Ehrenwort nach Hause.

de.wikipedia.org

Sich an sie zu halten und dem Corps zeitlebens treu zu dienen, verpflichtet sich der Corpsbruder auf Handschlag und Ehrenwort.

de.wikipedia.org

Das Ehrenwort eines Kleinadligen könne nicht gebrochen werden, weil es eine heilige Sache sei.

de.wikipedia.org