allemand » hongrois

Traductions de „Laie“ dans le dictionnaire allemand » hongrois (Aller à hongrois » allemand)

Laie SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Experten schnitten kaum besser ab als informierte Laien und jede Gruppe schnitt schlechter ab als einfache Regeln und Modelle.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, die gesellschaftliche Entwicklung zu beobachten und namens der in ihr zusammengeschlossenen katholischen Laien Stellungnahmen abzugeben.
de.wikipedia.org
Dem Kloster werden auch ein freies Bestattungsrecht und die ungehinderte Aufnahme von Klerikern und Laien zugestanden.
de.wikipedia.org
Es handelte sich um eine Gemeinschaft von Laien, die täglich im Dom für die hier bestatteten Herrscher beten musste.
de.wikipedia.org
Er war in erster Linie publizistisch tätig, erteilte aber auch Exerzitien für Priester und Laien.
de.wikipedia.org
Dabei reicht die Spannweite der von Laien selbst ausgeführten Arbeiten von kleineren Ausbesserungen über Restaurierungen bis zum Eigenbau von Möbelstücken.
de.wikipedia.org
Während für den Laien die obenstehende Übersicht ausreichen sollte, muss das Fachpersonal im gerontopsychiatrischen Arbeitsfeld die detaillierten Diagnosen mit der zugehörigen Klassifikation unterscheiden.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise können bei den Gesprächen und Entscheidungen Laien als vollstimmberechtigte Mitglieder mitwirken und Themenschwerpunkte flexibel gestaltet werden.
de.wikipedia.org
Eine gepackte Programmdatei ist für Laien von ihrem ungepackten Original zur Laufzeit kaum zu unterscheiden.
de.wikipedia.org
Aus dieser Bewegung ging im 15. Jahrhundert der dritte Orden der Dominikaner (Terziaren) hervor, die sich heute als dominikanische Laien bezeichnen.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Laie" dans d'autres langues

"Laie" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires