Traductions de „Schraubenzieher“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Schraubenzieher SUBST m

Schraubenzieher

csavarhúzó

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für den Anwender gilt es, die baulichen Unterschiede zu kennen und zu beachten, um Beschädigungen des Schraubenkopfs und des Schraubenziehers zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Uhrmacher und andere Feinmechaniker verwenden Schraubenzieher, bei denen am oberen Ende des Griffs eine drehbare Platte angebracht ist.

de.wikipedia.org

Dafür stehen dem Spieler unterschiedliche Werkzeuge wie Hammer, Säge, Schraubenzieher oder Pinsel zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Orangensaft war damals oft in Dosen abgefüllt, und ein Schraubenzieher konnte als einfacher Dosenöffner dienen.

de.wikipedia.org

Anstatt des Distanzstücks verwendet er einen Schraubenzieher, um die Berührung der beiden Beryllium-Halbkugeln zu verhindern.

de.wikipedia.org

Um 15:20 Uhr entglitt ihm jedoch der Schraubenzieher, und die obere Halbkugelschale fiel auf die untere, wodurch die Anordnung prompt überkritisch wurde.

de.wikipedia.org

So heißt es im Handwerk heute beispielsweise Schraubendreher statt Schraubenzieher.

de.wikipedia.org

Dabei arbeiten sie mit feinsten Schraubenziehern, kleinen Zangen und Lötkolben, aber auch mit automatischen Bestückungsanlagen.

de.wikipedia.org

Anders bei Schraubenziehern, die stirnseitig in das Antriebsprofil greifen und deren Griff axial absteht.

de.wikipedia.org

Er hatte vor, den Abstand durch Drehen des Schraubenziehers langsam zu verringern, bis der gewünschte Effekt zu sehen wäre.

de.wikipedia.org