Traductions de „Schraubenzieher“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Schraubenzieher <-s, -> SUBST m

Schraubenzieher

izvijač m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies ermögliche fast vollständiges Auswechseln und Nachrüsten von Komponenten, wobei lediglich ein Schraubenzieher notwendig sei.

de.wikipedia.org

Für den Anwender gilt es, die baulichen Unterschiede zu kennen und zu beachten, um Beschädigungen des Schraubenkopfs und des Schraubenziehers zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Die Greifbewegung erfolgt durch Drehen des zylinderförmigen Teiles mittels eines Schraubenziehers oder Innensechskantschlüssels am offen liegenden, flachen Ende des Gehäuses.

de.wikipedia.org

Oftmals amputierte er mit einem Schraubenzieher die Zehen seiner Opfer, um sie gefügig zu machen und sie für Read arbeiten zu lassen.

de.wikipedia.org

So wurden die Schrauben mit dem Hammer weitestgehend eingeschlagen und erst dann mit dem Schraubenzieher festgezogen.

de.wikipedia.org

Der Halsspannstab ragte unter dem Schlagbrett hervor, und konnte mit einem Schraubenzieher oder Inbusschlüssel eingestellt werden.

de.wikipedia.org

Die Aluminiumhülse kann aber mittels eines Schraubenziehers oder ähnlichen Gegenstandes wieder aufgestemmt werden, was ein Abnehmen und Wiederanlegen des Bändchens ermöglicht.

de.wikipedia.org

Er hatte vor, den Abstand durch Drehen des Schraubenziehers langsam zu verringern, bis der gewünschte Effekt zu sehen wäre.

de.wikipedia.org

Zur Montage ist nur ein Schraubenzieher notwendig, handwerkliches Geschick erübrigt sich vollkommen.

de.wikipedia.org

Sie wurde mit einem Schraubenzieher erstochen und hatte, wie bei der Autopsie festgestellt wird, kurz vor ihrem Tod noch Geschlechtsverkehr.

de.wikipedia.org