Traductions de „storme“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

I . stürmen VERBE trans

stürmen

(meg)rohamoz

II . stürmen VERBE intr

stürmen

viharzik

stürmen (eilen)

száguld

stocken

stocken

megakad, torlódik, fennakad

stopfen

stopfen

töm, betöm

stopfen (ausbessern)

stoppol

I . stoppen VERBE trans

stoppen (Zeit)

stoppol

stoppen (anhalten)

megállít

II . stoppen VERBE intr (anhalten)

stoppen

megáll

Stürmer SUBST m SPORT

Stürmer

csatár

stammen

stammen(von, aus dat)

ered, származik (-től)

stimmen

stimmen(für) (gegen)

szavaz (-re) (ellen)

stimmen(für) (gegen) MUS

hangol

das stimmt (nicht) pop

(nem) stimmel

strömen

strömen

áramlik, árad

strömen fig

özönlik

stemmen (Gewichte)

stemmen

kinyom

sich stemmen (gegen akk)

nekifeszül (-nek)

stören VERBE trans

stören (hindern)

zavar

stören (belästigen)

háborgat

Storch SUBST m

Storch

gólya

stolz

stolz

büszke

stolz (hochmütig)

gőgös

stolz sein (auf akk)

büszke (-re)

stoßen VERBE trans

stoßen

(meg)lök

stoßen(an, gegen akk)

ütődik (-hez)

stoßen(auf akk)

(rá)bukkan (-re)

Wärme SUBST f

Wärme

meleg, hő(ség)

Wärme PHYS

hő

Stimme SUBST f

Stimme

hang

Stimme (Wahl)

szavazat

stornieren

stornieren

sztorníroz

Formel SUBST f

Formel

formula, minta

Formel MATH

képlet

formen

formen

alakít, mintáz

Sturm SUBST m

Sturm

vihar

Sturm (An-)

roham