Traductions de „ärztliche“ dans le dictionnaire allemand » italien

I . ärztlich ADJ

ärztlich

medico

ärztliche Verordnung

prescrizione medica

II . ärztlich ADV

ärztlich

da un medico

ärztlich behandelt werden

essere in cura da un medico

Expressions couramment utilisées avec ärztliche

ärztliche Dienstleistungen

assistenza medica

ärztliche Hilfe

soccorso medico

ärztliche Verordnung

prescrizione medica

ärztliche Beratung

consulenza f medica

ärztliche Fürsorge

assistenza medica

die ärztliche Kunst

l’arte medica

sich in ärztliche Behandlung begeben

sottoporsi a cure mediche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund von Depressionen, die auch zuvor mehrfach ihr Leben überschattet hatten, begab sie sich in ärztliche Behandlung.

de.wikipedia.org

Schließlich forderte Verschuer die Anerkennung des Instituts als ärztliche Beratungsstelle, um die theoretischen Kenntnisse in der Praxis der Erbgesundheitspflege, der Eheberatung und der Sterilisationsbegutachtung anwenden zu können.

de.wikipedia.org

Hier kümmerte er sich insbesondere um die ärztliche Versorgung sowie die allgemeinmedizinische Aus- und Weiterbildung.

de.wikipedia.org

Sie erteilte ärztliche Ratschläge, für die sie stark kritisiert und von der Synode kontrolliert wurde.

de.wikipedia.org

29) und sorgt für eine ärztliche Versorgung (Kp.

de.wikipedia.org

Zur Anwendung der Faszienrollen gibt es kritische Stimmen, die vor einer übertriebenen Anwendung ohne ärztliche Anleitung warnen, insbesondere bei Menschen, deren Bindegewebe verletzungsanfällig sein könnte.

de.wikipedia.org

Das Restleistungsvermögen wird durch die beim Rentenversicherungsträger angestellten Ärzte beurteilt, bei Bedarf mit Unterstützung durch externe ärztliche Gutachter.

de.wikipedia.org

Eine Augenkrankheit soll ihn veranlasst haben, ärztliche Hilfe in Anspruch zu nehmen.

de.wikipedia.org

Die exzessive Verschreibungspraxis, die nachlässige und sinnwidrige Praxisführung sowie die Förderung von Medikamentenabhängigkeit und illegalem Medikamentenhandel stellen Verstöße gegen ärztliche Standesregeln und Gesetze dar.

de.wikipedia.org

Mit 16 Jahren bekam er die ärztliche Diagnose, dass der kleine Finger seiner rechten Hand nicht mehr streckbar sei, was eine Karriere als Pianist ausschloss.

de.wikipedia.org