Traductions de „as“ dans le dictionnaire allemand » italien

as, As SUBST nt <-, -> MUS

as

la m bemolle

As

As → Ass

Voir aussi : Ass

Ass <-es, -e> SUBST nt

1. Ass:

Ass

asso m

2. Ass SPORT (Aufschlag):

Ass

servizio m vincente, ace m

As-Dur <As-Dur> SUBST nt , As-Dur

As-Dur

la m bemolle maggiore

as-Moll <as-Moll> SUBST nt , as-Moll

as-Moll

la m bemolle minore

a, A SUBST nt <-, ->

1. a (Buchstabe):

a

a, A f/m

2. a MUS :

a

la m

Idiomes/Tournures:

A wie Anton

A come Ancona

von A bis Z

dalla a alla zeta

das A und (das) O

l’alfa e l’omega

wer A sagt, muss auch B sagen

quando si è in ballo si deve ballare

A [aː] SUBST nt

A abréviation de Ampere

A

A (ampere)

Voir aussi : Ampere

Ampere <-[e]s, -> [amˈpɛːr] SUBST nt

Ampere

ampère m

A [aː]

A abréviation de Austria

A

A (Austria)

A [aː] SUBST f

A abréviation de Autobahn

A

A (Autostrada)

die A7 Mailand-Genua

l’A7 Milano-Genova

Voir aussi : Autobahn

Autobahn SUBST f

Autobahn

autostrada f

à PRÄP

à (zu je)

da

à (pro)

a

A., a. obs österr

A. abréviation de anno

A.

nell’anno ( a. )

Voir aussi : anno

I . anno österr , Anno

anno

nell’anno, anno

anno Wendungen

anno dazumal dunnemals

un tempo, ai tempi antichi

anno Tobak hum

al tempo che Berta filava

a.

a. abréviation de am (in toponimi)

a.

sul, sullo, sulla

Frankfurt a. Main

Francoforte sul Meno

Voir aussi : am

am PRÄP

am → an

a. a. O.

a. a. O. abréviation de am angeführten Ort

a. a. O.

al luogo citato, loco citato (loc. cit.)

A-Bombe <A-Bombe, -n> SUBST f

A-Bombe

bomba f A

a conto [-ko-] ADV

a conto (auf Rechnung)

in conto

a conto (auf Konto von)

sul conto di

a. d.

a. d. abréviation de an der GEOG

a. d.

sul, sulla

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nie zuvor hatte ein Spieler in einem Match eine dreistellige Anzahl von Assen erreicht.

de.wikipedia.org

2018 wurde korrigiert: 1 Denar = 16 Asse, 1 Drachme wiegt 4 g.

de.wikipedia.org

Zwei vierte Plätze im Sonntagsrennen von Assen sowie im Samstagsrennen am Nürburgring waren seine besten Resultate.

de.wikipedia.org

Assen verwendete im Jahre 1230 drei Formeln für seinen Titel.

de.wikipedia.org

Safe As Milk ist das Debütalbum von Captain Beefheart & His Magic Band, das 1967 beim Label Buddah Records veröffentlicht wurde.

de.wikipedia.org

Hierbei gelten die Figuren zehn, die Asse eins und die anderen Karten nach ihren Augen.

de.wikipedia.org

643 Pflanzenarten werden für die Asse genannt, davon 102 gefährdete.

de.wikipedia.org

Im Februar 2012 erschien ihr erstes Buch Life As I Blow It: Tales of Love, Life & Sex... Not Necessarily in That Order.

de.wikipedia.org

Kriterium der Asse) war ein Radrennen, das zwischen 1921 und 1990 am Ende der Saison ausgetragen wurde.

de.wikipedia.org

Am Südrand des Ortes fließt der Asse-Bach, der dem Dorf den Namen gab.

de.wikipedia.org