Traductions de „As“ dans le dictionnaire allemand » turc

As SUBST nt

As → ass:

à <akk> PRÄP

à

beher

à la

usulünde, tarzında, gibi

à la carte

alakart, yemek listesinden yemek seçerek

a, A [aː] SUBST nt <A, A>

a

a, A

a MUS

la

das A und O

bş-in özü

von A bis Z

a’dan z’ye kadar

i. A.

i. A. abréviation de im Auftrag

i. A.

adına

i. A.

vekâleten -e

a. D. [aːˈdeː]

a. D. abréviation de außer Dienst

a. D.

emekli

a. M.

a. M. abréviation de am Main

a. M.

Main (nehri) kıyısında

a. Rh.

a. Rh. abréviation de am Rhein

a. Rh.

Ren (nehri) kıyısında

o. Ä.

o. Ä. abréviation de oder Ähnliches

o. Ä.

ve benzer(ler)i (vb)

u. a.

u. a. abréviation de unter anderem/anderen

u. a.

ezcümle, diğerlerinin yanı sıra

u. a.

u. a. abréviation de und anderes

u. a.

ve diğerleri (vd)

p. A(dr).

p. A(dr). abréviation de per Adresse

p. A(dr).

eliyle (el.)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Flutung der Asse mit einem Schutzfluid wurde der Öffentlichkeit als das aus bergmännischer Sicht einzig sachgerechte Vorgehen vorgestellt.

de.wikipedia.org

Den Einlagerungsgenehmigungen entsprechend wurde in der Asse ausschließlich schwach- und mittelradioaktiver Abfall, definiert als Abfall ohne nennenswerte Wärmeentwicklung, eingelagert.

de.wikipedia.org

Safe As Milk ist das Debütalbum von Captain Beefheart & His Magic Band, das 1967 beim Label Buddah Records veröffentlicht wurde.

de.wikipedia.org

Mit Rang neun im ersten Rennen im niederländischen Assen als bestem Ergebnis beendete Oelschläger die Saison mit 14 Zählern auf Rang 35 der Gesamtwertung.

de.wikipedia.org

In Asse gibt es jetzt Hopfendarren (ein Ofen zum Trocknen von Hopfen).

de.wikipedia.org

Am Südrand des Ortes fließt der Asse-Bach, der dem Dorf den Namen gab.

de.wikipedia.org

Oftmals werden die Paare auch genannt, wie etwa Zwei Paare, Asse und Achten.

de.wikipedia.org

Hierbei gelten die Figuren zehn, die Asse eins und die anderen Karten nach ihren Augen.

de.wikipedia.org

Kriterium der Asse) war ein Radrennen, das zwischen 1921 und 1990 am Ende der Saison ausgetragen wurde.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1925 fand auf einem 27,53 km langen Rundkurs, bestehend aus abgesperrten öffentlichen Straßen rund um Assen, das erste Motorradrennen statt.

de.wikipedia.org