Traductions de „Brandteig“ dans le dictionnaire allemand » italien

brandheiß ADJ ugs

brandheiß

caldo fiammante

brandeilig ADJ ugs

brandeilig

urgentissimo

brandeln +haben VERBE intr reg

1. brandeln:

brandeln

aver odore di bruciato

2. brandeln (viel bezahlen):

brandeln

pagare esageratamente

brandaktuell ADJ ugs

brandaktuell

attualissimo, di grande attualità

brandrot ADJ

brandrot

rosso fuoco

Brandung <-, -en> SUBST f

Brandung

frangente m

Brandung

risacca f

Brandherd SUBST m

Brandherd

focolaio m d’incendio

brandneu ADJ

Entrée d'utilisateur

brandneu (nagelneu) fam

nuovo (-a) fiammante

Brandnest SUBST

Entrée d'utilisateur

Brandnest (Glutnest) nt

focolaio d'incendio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Teig findet vor allem Topfenteig, Erdäpfelteig und Brandteig Verwendung.

de.wikipedia.org

Erst danach kommen die traditionellen Desserts: die Pompe à l’huile d’olive, die Fougasse, die Oreillettes (Brandteig), Nougats blanc, Noir & Rouge, Biskuits und Zuckerzeug (sucreries) und sogar Käse.

de.wikipedia.org

Ein zähflüssiger Teig (z. B. Hefeteig, Brandteig, Rührteig) wird löffelweise in Fett gebacken.

de.wikipedia.org