Traductions de „Dezil“ dans le dictionnaire allemand » italien

debil ADJ

debil

debole di mente

dezimal ADJ

dezimal

decimale

dezimales Zahlensystem

sistema metrico decimale

Dezibel <-s, -> SUBST nt

Dezibel

decibel m

I . imbezil ADJ, imbezill

imbezil

imbecille

II . imbezil ADV

imbezil

con imbecillità

I . derweil ADV, derweilen

derweil

intanto, nel frattempo

II . derweil CONJ

derweil

mentre

Dezime SUBST f

1. Dezime MUS :

Dezime

decima f

2. Dezime LIT :

Dezime

strofa f di dieci versi

I . dezent ADJ

1. dezent:

dezent

discreto, delicato, fine

2. dezent:

dezent (Licht)

smorzato, soffuso

dezent (Musik)

sommesso

II . dezent ADV

1. dezent:

dezent

discretamente

2. dezent (unauffällig):

dezent

in modo sobrio

grazil ADJ

grazil

gracile

Konzil <-s, -e -ien> SUBST nt

Konzil

concilio m

Detail <-s, -s> [deˈtai] SUBST nt

Detail

dettaglio m

Detail

particolare m

ins Detail gehen

entrare nei dettagli

bis ins kleinste Detail

fin nei minimi particolari

Dezimale <Dezimale, -n> SUBST f

Dezimale

decimale m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Oft verwendet werden das zehnte, fünfzigste und neunzigste Perzentil (entsprechend dem ersten, fünften und neunten Dezil).

de.wikipedia.org

So wird sichtbar, welchen Anteil ein Dezil (z. B. das zehnte Dezil) am Gesamteinkommen hat.

de.wikipedia.org