Traductions de „Fürstengeschlecht“ dans le dictionnaire allemand » italien

Fürstengeschlecht <-[e]s, -er> SUBST nt

Fürstengeschlecht → Fürstenhaus

Voir aussi : Fürstenhaus

Fürstenhaus SUBST nt

Fürstenhaus

dinastia f di principi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Fürstengeschlechter haben jeweils ihren eigenen Bezirk.

de.wikipedia.org

Der nahe Wald war einst das Jagdrevier der Saargaugrafen sowie des in späterer Erbfolge regierenden Nassauischen Fürstengeschlechts.

de.wikipedia.org

Ihr Name geht auf das ungarische Fürstengeschlecht der Scharfenecker zurück, die um das Jahr 1400 am Höhepunkt ihrer Macht und bei den ungarischen Königen hoch angesehen waren.

de.wikipedia.org

Der Asteroid wurde nach dem Fürstengeschlecht der Zähringer benannt.

de.wikipedia.org

Die Ernestiner sind eine Linie des deutschen Fürstengeschlechts der Wettiner.

de.wikipedia.org

Heute leben noch 16 der einstigen polnischen Fürstengeschlechter.

de.wikipedia.org

In vorsowjetischer Zeit standen, wie bei den Balkaren und anderen nordkaukasischen Ethnien, Fürstengeschlechter an der Spitze der Hierarchie, gefolgt von einem niederen Adel.

de.wikipedia.org

Die Askanier sind ein schwäbisch-fränkisches Fürstengeschlecht.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um die Stammburg des gleichnamigen Fürstengeschlechts, aus dem auch die preußischen Könige hervorgegangen sind.

de.wikipedia.org

Von der Burg Hohenstaufen nahm das Fürstengeschlecht um 1070 seinen Anfang und stieg bis zum Kaiserthron auf.

de.wikipedia.org