Traductions de „Gespenst“ dans le dictionnaire allemand » italien

Gespenst <-[e]s, -er> SUBST nt

Gespenst

fantasma m

Gespenst

spettro m

wie ein Gespenst aussehen

parere uno spettro

Expressions couramment utilisées avec Gespenst

wie ein Gespenst aussehen

parere uno spettro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie erzählen sich Geschichten von Gespenstern, Mumien und vom Tod.

de.wikipedia.org

Von 1984 an erschienen nur noch Subserien in Gespenster-Krimi.

de.wikipedia.org

Es erzählt die Geschichte einer Liebenden, die vom Gespenst eines ehemaligen Liebhabers verfolgt wird.

de.wikipedia.org

Zu dieser Welt der Naturgeister treten im weiteren Sinn dann auch Vorstellungen von Totengeistern oder anderen Gespenstern hinzu.

de.wikipedia.org

Zu öffentlichen Diskussionen führten die Tatort-Folgen Wem Ehre gebührt 2007 und 2009 Das Gespenst.

de.wikipedia.org

Wie nun die Leute zur Frühmesse gingen, erschraken sie nicht wenig, weil alles glaubte, da unten in der Grube spielte ein Gespenst auf einem Totenbein.

de.wikipedia.org

Häufig erscheinen die Gespenster in weiße Tücher – in Leichentücher – eingehüllt.

de.wikipedia.org

Die Gespenster, jene schrecklichen Schatten, die die Dæmonen der Menschen zerstören, drohen an Macht über sie zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Weiter westlich sind säulenartige Strukturen zu finden, deren Aussehen an Gespenster erinnert.

de.wikipedia.org

Parapsychologen wollen gar Gespenster fotografiert und das Stöhnen der Toten, die dort an Tuberkulose gestorben waren, auf Band aufgezeichnet haben.

de.wikipedia.org