Traductions de „Heldentenor“ dans le dictionnaire allemand » italien

Heldentenor <-s, -tenöre> SUBST m

Heldentenor

tenore m eroico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein halbes Jahrhundert lang nutzten Heldentenöre und dramatische Soprane die Hauptrollen für ihre Debüts.

de.wikipedia.org

Er vertrat das Fach des Heldentenors und brachte ihm seine kräftige, gute Schulung verratende Stimme, wie ein entsprechendes, der Situation angepasstes Spiel, manch schönen Erfolg.

de.wikipedia.org

Viele Heldentenöre singen in einem frühen Stadium ihrer Karriere die Partien des jugendlichen Heldentenors, die andererseits auch häufig von ansonsten eher lyrischen Tenören gesungen werden.

de.wikipedia.org

Ab 2006 trat er vornehmlich in Heldentenor-Partien auf und damit gelang ihm der internationale Durchbruch.

de.wikipedia.org

Er galt als einer der führenden Heldentenöre des beginnenden Jahrtausends.

de.wikipedia.org

Er sang fortan das jugendlich-dramatische Tenorfach, das er später bis hin zum Heldentenor erweiterte.

de.wikipedia.org

Seine Stimme entwickelte sich langsam zum lyrischen Heldentenor.

de.wikipedia.org

Er liegt damit zwischen dem lyrischen Tenor und dem Heldentenor.

de.wikipedia.org

Partnerin des Heldentenors ist in der Regel ein dramatischer Sopran.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt war er bereits an der Kölner Oper als jugendlicher Heldentenor engagiert.

de.wikipedia.org