Traductions de „Jahreskarte“ dans le dictionnaire allemand » italien

Jahreskarte SUBST f

Jahreskarte

abbonamento m

Jahreskarte

tessera f annuale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er kann aber oft durch Aufzahlung in eine Monats- oder Jahreskarte für das gesamte lokale Streckennetz umgewandelt werden.

de.wikipedia.org

Die Gültigkeit von laufenden Jahreskarten wurde auf die Dauer der Sperre verlängert.

de.wikipedia.org

Ein Erstattungsanspruch von Nahverkehrs-Jahreskarten entsteht, wenn innerhalb eines Monats auf der betreffenden Strecke ein Pünktlichkeitsgrad von 95 % nicht erreicht wird.

de.wikipedia.org

Der Preis für einen einzelnen Besuch hatte sich mittlerweile auf 30 A$ erhöht, es wurden aber weiterhin Jahreskarten angeboten.

de.wikipedia.org

Für Vielfahrer besteht außerdem die Möglichkeit, eine Jahreskarte zu erwerben.

de.wikipedia.org

Von der Stadtverkehrsgesellschaft werden rabattierte Monats-, 3-Monats- und Jahreskarten ausgegeben.

de.wikipedia.org

Die Erlaubnis wird gegen ein Entgelt vom Pächter oder Eigentümer des Fischereirechtes ausgestellt, wobei es meist Tages-, Monats- oder Jahreskarten gibt.

de.wikipedia.org

Auf Grund dieser anhaltenden rückläufigen Tendenz entschloss sich der Gemeinderat 1976 statt der Leihgebühren, Jahreskarten auszugeben.

de.wikipedia.org

Hier erhält man sämtliche Fahrscheine, Monats- und Jahreskarten sowie Fahrplanauskünfte.

de.wikipedia.org

Ab 1986 wurden übertragbare Monatskarten, ab 1989 Jahreskarten und studentische Semesterkarten angeboten.

de.wikipedia.org