Traductions de „Keule“ dans le dictionnaire allemand » italien

Keule <-, -n> SUBST f

1. Keule:

Keule

clava f

2. Keule SPORT :

Keule

clavetta f

3. Keule GASTR :

Keule

coscia f

Keule

cosciotto m

Idiomes/Tournures:

chemische Keule

candelotto m lacrimogeno

chemische Keule ugs

pesticida, erbicida etc in dose forte

keulen [ˈkɔʏlən] VERBE trans +haben (Tiere)

keulen

eliminare

Expressions couramment utilisées avec Keule

chemische Keule

candelotto m lacrimogeno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei werden die beiden Vorderläufe, das Halsstück, linke und rechte Brustrippen mit den Bauchlappen abgetrennt, genauso wie die Keulen vom Rücken.

de.wikipedia.org

Aus den Keulen (Schlegeln) können Filets, Steaks, Medaillons oder Schnitzel geschnitten werden, dafür muss der Knochen zuerst ausgelöst werden.

de.wikipedia.org

Der Turm hat im Gegensatz zum Schloss die Bedeutung eines militärischen Bauwerks und wird hier durch eine Keule ergänzt.

de.wikipedia.org

Er herrscht über Regen, Donner und Blitz und Sturm, seine Attribute sind Keule, Blitz und der Stier.

de.wikipedia.org

Er ist dann ein muskulöser und bärtiger Mann, dessen Vajra eher einer großen Keule gleicht.

de.wikipedia.org

Sie tragen den kurzen Rock und die Spitzmütze, 20 und 22 einen Umhang, 18 und 21 halten eine Keule in der rechten Hand.

de.wikipedia.org

Der Kahlkopf hält in seiner erhobenen rechten Hand eine Keule.

de.wikipedia.org

2) sind gekniet, der Schaft ist etwas länger als die Geißel ohne Keule.

de.wikipedia.org

Die Keule ist in Form eines Seehundes oder eines Seelöwen geschnitzt.

de.wikipedia.org

Er studierte die heiligen Schriften, wurde geschult im Reiten, Kampf mit Keule und Schwert, Elefantenkunde und Staatsführung.

de.wikipedia.org