Traductions de „Lebensjahr“ dans le dictionnaire allemand » italien

Lebensjahr SUBST nt

Lebensjahr

anno m (di vita)

er ist im 10. Lebensjahr

ha nove anni

er ist im 10. Lebensjahr

deve compiere dieci anni

Expressions couramment utilisées avec Lebensjahr

seit seinem 10. Lebensjahr

dall’età di dieci anni

er ist im 10. Lebensjahr

ha nove anni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab ihrem neunten Lebensjahr übte sie das Trampolinspringen aus.

de.wikipedia.org

Alle waffenfähigen Männer vom 18–40 Lebensjahr wurden zu den Waffen gerufen.

de.wikipedia.org

Dies zog ihm den bleibenden Hass der zukünftigen Machthaber zu, deren polemische Angriffe seine letzten Lebensjahre trübten.

de.wikipedia.org

Er erhielt in seinen ersten Lebensjahren eine standesgemäße häusliche Betreuung und Ausbildung.

de.wikipedia.org

Seine letzten Lebensjahre waren durch schwere Krankheiten beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Er hatte seit seinem vierten Lebensjahr eine Schwäche für Telefone und mochte es, unbelegte Telefonnummern anzuwählen, nur um sich die Fehlermeldung anzuhören.

de.wikipedia.org

Die bisherigen Erfolge blieben ihm versagt und er verbrachte die letzten Lebensjahre in Armut.

de.wikipedia.org

In seinen letzten Lebensjahren wurde er politisch aktiv.

de.wikipedia.org

Die promovierte Historikerin schreibt seit ihrem zehnten Lebensjahr und ist mittlerweile eine der erfolgreichsten Autorinnen von Liebesromanen weltweit.

de.wikipedia.org

Vermutlich hat er seine erste Brut in seinem zweiten Lebensjahr.

de.wikipedia.org