Traductions de „Nachtwächter“ dans le dictionnaire allemand » italien

Nachtwächter SUBST m , Nachtwächterin SUBST f

Nachtwächter

guardiano m , -a f notturno(-a)

Expressions couramment utilisées avec Nachtwächter

eine Stelle als Nachtwächter

un posto di guardiano notturno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Brunnenstock setzt sich zusammen aus der lebensgroßen Bronzefigur des Nachtwächters, einer gestauchten, gewundenen Säule und einem würfelförmigen Sockel.

de.wikipedia.org

Diese bestand z. B. 1461 aus sechs Knechten, vier Nachtwächtern, zwei Tagwächtern und einem Jäger mit einer gesamten Bewaffnung von 22 Büchsen und 10 Armbrüsten.

de.wikipedia.org

Es wurde von Nachtwächtern, Feuerwärtern, Türmern, Jägern und Hirten verwendet.

de.wikipedia.org

Ein Grüselhorn ist die oberrheinische Bezeichnung für ein mittelalterliches Signalhorn aus Messing, wie es von Nachtwächtern geblasen wurde.

de.wikipedia.org

In der Ferne sind die Rufe des Nachtwächters zu hören.

de.wikipedia.org

Dieser war von städtischen Nachtwächtern gefangen genommen worden und im Gefängnis verstorben.

de.wikipedia.org

Im Verlies des turmartigen Anbaus wird der Beruf des Nachtwächters vorgestellt.

de.wikipedia.org

Die Tore standen nachts unter Bewachung des Nachtwächters.

de.wikipedia.org

Sie sollen sich nachts verselbstständigen, durch die Pizzeria laufen und das Büro des Nachtwächters aufsuchen.

de.wikipedia.org

Die Aufgabe des Nachtwächters war es die Stunden abzuschreien.

de.wikipedia.org